Moons ago, I worked on a project where we used electromyography to move skeletal muscles for people with limb loss - which seems like a more practical use than a *third* arm but I'm not a scientist.

Scientists Working on Third Arm You Control Using Your Brain
Many advances in robotic prosthetics focus on rehabilitation. But what about controlling a supplementary limb? Enter the world of movement augmentation.
futurism.com